Controlling temperature in offset smoker